Selected Journal Articles
‘Deux étés’ (1997): The (Auto)fiction of the French Translation of Vladimir Nabokov’s ‘Ada or Ardor’ (1969). Life Writing: The Translation Memoir. Vol 21. 2024.
Strong memories : Henry James, Vladimir Nabokov and autobiography. Americana, e-Journal of American Studies. Vol. 12 No. 2. Fall 2016.
Chapters in Edited Collections
Teaching Translation as Close-Reading Exercise. Unending Translation: Creative-Critical Experiments in Translation and Life Writing. UCL Press, Literature and Translation Series. (Forthcoming)
Monograph
The American Roadside in Émigré Literature, Film, and Photography: 1955–1985. Palgrave Macmillan. Mobilities, Literature, and Culture Series. January 2020.